By FRANCE 24 the 02/10/2013 - 14:53_ http://www.france24.com/en/20131002-ryanair-pay-€10-million-fines-french-labour-law-marignane

A French court has ordered low-cost carrier Ryanair to pay €10 million in damages plus fines for breaching French labour laws at its operation in Marignane, near Marseille. The airline has said it plans to appeal.

A French court has ordered low-cost carrier Ryanair to pay €10 million in damages plus fines for breaching French labour laws at its operation in Marignane, near the southern port city of Marseille.

The airline has said it plans to appeal.

Ryanair faced multiple charges, including registering workers employed in France as Irish employees, preventing workplace councils from functioning and preventing staff from having free access to unions.(!!!)

The case centres around a facility operated by the company at Marignane, where 127 Ryanair employees were based. The airline neglected to apply French labour laws to its Marignane-based staff or complete tax declarations for them.

Ryanair argued that Irish law applied to the employees, as it did not have a permanent base in the area and its staff took their orders from company headquarters in Dublin.

A lawyer for the SNPL pilots' union, Roland Rappaport, urged the court to "make an example" of Ryanair in its ruling.

"We are dealing with a company whose only goal is to counter the law in defiance of the interests of workers," the prosecution said.

Ryanair has accused France's judicial authorities of pursuing the case to protect the interests of French companies, including flagship carrier Air France, which has been under increasing pressure due to the popularity of low-cost carriers such as Ryanair.

(FRANCE 24 with wires)_Source URL: http://www.france24.com/en/20131002-ryanair-pay-%E2%82%AC10-million-fines-french-labour-law-marignane

************************************

http://last24.info/read/2013/10/03/4/494

2.10.2013_ИТАР-ТАСС_Французский суд обязал авиакомпанию Ryanair выплатить 8 млн евро в качестве штрафа за нарушение трудового законодательства страны, передает ИТАР-ТАСС. При этом, правда, осталось без удовлетворения требование французской прокуратуры конфисковать принадлежащие перевозчику четыре самолета Boeing 737, базирующиеся в аэропорту Мариньян под Марселем.

Суд постановил, что компания действовала незаконно, когда в период между 2007 и 2010 гг. приняла на работу более 120 сотрудников в своем филиале в Марселе, заключив с ними трудовые контракты по ирландскому образцу. Прокуратура выяснила, что Ryanair - ирландская авиакомпания со штаб-квартирой в Лондоне и регистрацией в Люксембурге - не вставала на учет в соответствующих французских органах и не выполняла французское трудовое законодательство, заявляя что ведет лишь временную деятельность. Весь персонал работал во Франции "внештатно" и числился в зарегистрированных в Ирландии компаниях, подоходный налог также выплачивался в Ирландии.

Ryanair обязали выплатить 200 тыс. евро штрафа, а также заплатить 4,5 млн в качестве социальных отчислений, 3 млн евро пенсионных взносов и 450 тыс. евро в виде компенсации при увольнении. Вместе с судебными издержками сумма превысит 10 млн евро.

Авиакомпания заявила, что намерена обжаловать это решение. "Персонал Ryanair, который с 2007 по 2010 годы занимался обслуживанием рейсов из Марселя, был нанят в Ирландии и по ирландским законам, - отмечается в в опубликованном в четверг официальном бюджетного авиаперевозчика. - Соответственно, все компенсации в социальные фонды ранее в полной мере были осуществлены именно там". 

По мнению представителей авиакомпании, французский вердикт "может противоречить существующим общеевропейским нормам, регламентирующим, в частности, избежание двойного налогообложения".

Основанная в 1985 году авиакомпания Ryanair - крупнейший европейский дискаунтер (бюджетный авиаперевозчик, предоставляющий "сокращенный" набор услуг). В 2012 году она перевезла почти 76 миллионов пассажиров, а ее флот превысил 300 самолетов. Ryanair занимает 7-е место в списке самых надежных авиаперевозчиков мира, совершая более 1400 рейсов в день. 

Авиакомпания известна самыми демократичными ценами на перелеты в пределах континента (средняя стоимость билета на европейском направлении в прошлом году не превышала 48 евро), частыми скидками и огромным желанием сэкономить на чем только можно. 

В прошлом году Ryanair подала заявку на полеты в Россию из Ирландии, но, как позднее объяснила исполнительный директор перевозчика по продажам в Балтийском регионе Элина Хаккарайнен, никаких конкретных переговоров в этом направлении пока не ведется "из-за большого количества бюрократических препон".